Find the best motion sensor light options for your home. Our guide covers the top picks and important features to consider.